南美洲C国，华国驻当地外交使馆。
“文夏，你确定要辞职吗？”
“可你丈夫顾明礼的日常工作还需要你的配合。”
文夏面不改色，眼底是藏不住的倦意。
“部长，我这些年来身体抱恙，适应不了高强度的随行翻译工作。顾明礼已经找到了接替我的人选。”
部长听出了文夏的画外音，又见近日文夏确实瘦削了许多，精气神大不如前，便不再劝阻。
“你的工作能力非常出色，希望你回国能继续在专业领域发光发亮。离职申请我就先通过了，只不过要一个月之后才能对外公示。”
拿着辞职单走出大使馆，文夏感受到了前所未有的轻松。
她拨下一段熟悉的电话号码，那头随即传来熟悉的声音。
“薇薇，帮我准备好离婚材料，这个月我就要离开他。”
“你真的想好了？”
“想好了，我不会后悔的。”
三年前，文夏从来没想过会走到今天这一步。
当年，文夏说喜欢玫瑰花。二十岁出头的顾明礼就会手捧999朵玫瑰，站在京城的雪夜中默默等待文夏下课。
文夏说想去看世界。顾明礼会愿意放弃顾家企业的管理权，陪伴文夏背井离乡来到大洋彼岸的南美洲。
求婚当天，顾明礼为文夏准备了全南美洲最美丽的鲜花，在落日余晖中向她单膝下跪。文夏答应嫁给他的那一刻，顾明礼的欣喜溢于言表。
他背起她，肆意地奔跑在C国繁忙的街道上，用西班牙语大声地向世人宣告他取到了自己心爱的女孩。
婚礼当天，顾明礼开着敞篷跑车，向世人大大方方地炫耀自己美丽的新娘。
在异国人此起彼伏的欢呼声和喝彩声中，文夏天真地以为，自己嫁给了幸福。
后来，顾明礼成为华国驻C国使馆有史以来最年轻的外交官员。学翻译出身的文夏自然就成为了顾明礼的随行翻译，陪伴丈夫出席大大小小的场合。
所有人都羡慕文夏和顾明礼的伉俪情深、强强联合，两人的感情也渐渐成为C国华人圈的一段佳话。
就连文夏也以为，自己会和顾明礼长长久久一辈子。
可惜再美好的生活，也会一点点被事实击溃。
文夏路过一家华人餐厅，墙上的电视机正用西班牙语播报着最新的新闻。
“2020年2月1日，C国外交部长加西亚先生在波哥大市会见华国外交官员，双方对两国贸易进行谈话......”
“华国重要节日春节将至，本台邀请华国驻我国大使馆外交官员，为在C国的全体华侨华人送上新春祝福。”
电视机中出现了那张顾明礼熟悉的脸庞，惹得文夏心中阵阵酸楚。
“我谨代表华国驻C国大使馆，恭祝在C国的华人华侨同胞们新春快乐，欢迎各位常回家看看！”
......
他身旁的翻译不再是文夏，而是顾明礼的青梅林佳佳。
在C国电视总台的镜头之前，林佳佳亲密地挽住顾明礼的手，摆出一副小鸟依人的姿态。顾明礼也甚是配合，向林佳佳送去柔情似水的目光。
饭馆里，议论声四起。
“这女生翻译的是啥，这西班牙语一堆语法错误，电视台真是闹笑话了。”
文夏是学翻译出身的，自然对林佳佳的口译能力水准心知肚明。
可当初，顾明礼竟然不顾劝阻，执意将这学艺术史出身的林佳佳留在他的身边。
后来文夏发现，林佳佳的朋友圈只保留了一条置顶朋友圈。
“在这个匆匆忙忙的世界，总有人在爱着自己。”
九宫格图片中，一张十指相扣的照片格外醒目。


先前顾明礼为自己定制粉色结婚对戒，如今却出现在林佳佳一个外人的朋友圈里。
凭借拇指关节的那一颗黑痣，文夏一下就认出了那双骨节分明的大手，属于那口口声声说爱她丈夫，顾明礼。
评论区里尽是同事们对她的祝福，林佳佳也毫不客气地发了几条公开评论。
“谢谢大家的祝福，我和我们家先生很早就认识啦！”
“我们很相爱，而且我们是从小睡一个被窝长大的青梅竹马哦。这份感情确实要比一般人要深厚~”
文夏回忆，林佳佳发布这条朋友圈的那晚，顾明礼以出差为借口，彻夜未归。
而自己拨去的十几个电话，只传来冰冷绝望的忙音。
她不敢想。
婚姻三年，顾明礼大大小小的这么多次出差，有几次是真，又有几次是为了见林佳佳的借口呢？
文夏越想越委屈，泪水止不住地在眼眶打转。为了避开路人好奇的目光，她便加快脚步向家走去。
是顾明礼开的门。
“夏夏，你眼睛怎么红红的，是不是谁欺负你了？”
男人将她拥入怀中，轻轻揉了揉他的头，可文夏很快就推开了。
“没事，来的路上风有些大。”
顾明礼，你假装关心我的样子，到底还要装多久？
清晨，文夏接到了出版社的电话。
电话那头的人告诉她，她先前翻译的C国名著《马孔多的夏天》出现了一些问题，需要她带着现有的稿子到主编办公室一趟。
碰巧的是，文夏存稿的旧电脑前些日子因为受潮丢失了大部分文件。
所幸全书的翻译已经送去主编那里审核，自己身边只留下了打印出来的部分初稿。
这本书凝聚了文夏两年多来的心血，是她翻译能力的最佳证明，自然是不希望出差错的。
文夏赶到主编办公室时，不见往日活力四射的拉丁女郎，只见一位陌生的黑发女子背对着她。
“卡米拉主编在吗？”
她敲了敲门，却迟迟等不到往日般热情的回应。
黑发女子缓缓转过身来，眯起眼睛上下打量着门旁站着的文夏，那副轻蔑的眼神让文夏倍感不适。
“卡米拉主编已经离职了。”
“我，林佳佳，是新的主编。”
友人的忽然离职让文夏一时间难以接受。况且自己先前的翻译工作一直是是由卡米拉负责，以现在的情况，这工作八成就要落到林佳佳手上。
可无论从哪个角度看，林佳佳都是业余人士，又如何担起主编这样的责任呢？
林佳佳接过纸质稿，只是非常随意地翻动了两下，故意做出大幅度的摇头和连连啧声。
“顾太太，你的稿子我已经看过了。”
“翻译得一般般吧，所以我这边没办法通过出版申请哦。”
一般般？文夏眉头紧蹙，质疑地看着转椅上的人。
这是她从业以来，第一次被质疑翻译水平。
“之前卡米拉主编说过，只要润色好个别句子，下个月就可以出版了。”
林佳佳不以为然，不屑的脸上浮现讥讽的笑意。她拿起文夏的手稿，毫不珍惜地卷成一卷。
“之前是之前，现在是现在。”
“顾太太，在我的出版社，规矩就是规矩。”
此刻，文夏再也无法忍受林佳佳嚣张的气焰，试图一把将她手中仅存的稿子抢回。
慌乱之间，林佳佳一把将稿子往远扔去，意外落进燃着火焰的壁炉。
文夏手中仅存的稿子，她两年以来唯一的心头血，在熊熊火焰中一点点化为灰烬。


她冲向壁炉试图挽救，炙热的火焰将她逼退。可文夏已然顾不上烧灼的疼痛，等到无情的火舌将她的指尖灼伤，最后却只挽回一半的稿子。
文夏捧着残缺的纸张，气得浑身发抖。她再也抑制不住心里的愤怒，将一个巴掌狠狠甩在林佳佳那张茶里茶气的脸上。
“啊！！”
林佳佳瞬时发出一声锐利的尖叫，声音迅速传到一旁，让原本在隔壁开会的人立刻终止了会议。
主编办公室的门一下就被踹开了，顾明礼冲进来，林佳佳立刻小跑拥入的怀抱。
“顾哥哥，我今天本来想和顾太太请教翻译技巧的，可她竟然......”
“竟然因为你打我......”
林佳佳哭得梨花带雨，为了博取信任竟然反咬文夏一口。
文夏猛地转过身来，听着林佳佳的谎言顿时忘却了烧伤的疼痛。她努力控制住自己呼吸的频率，心跳愈发急促，朝着她骂道。
“林佳佳你不要本末倒置，明明是......”
“够了文夏！”
男人的怒吼终止了争吵，也让文夏的心彻底被浇灭。
这是顾明礼第一次，为一个外人，冲自己发脾气。
他的脸色明显沉了下来，嗓音中压抑着怒气。
顾明礼竟忽视了她的愤怒，将怀里的女人搂得更紧了几分。反观林佳佳一副小人得志的模样，毫不胆怯地用眼神挑衅文夏。
“文夏，我不明白，你为什么对佳佳的恶意这么大。”
“从佳佳刚来到外交所的时候你就对她有意见，总是在工作上挑她的毛病。虽然佳佳资历确实没有你丰富，可作为前辈，你应该尊重后辈，而不是一味的打压！”
林佳佳抹干了泪水，她捏着嗓音，故作哭腔轻轻安慰顾明礼。
“顾哥哥，我一直很崇拜顾太太的。但如果顾太太不喜欢我，我就走......”
你走？
要走，也是我走。
文夏再也无法忍受，攥紧手中的残稿转身离去，重重地甩上了房门。
她的心，太痛苦了。
这已经不是顾明礼第一次如此维护林佳佳了。
先前自己曾经指出林佳佳在文书上的翻译错误，却被顾明礼说成吹毛求疵，被说成是针对新人。
文夏非常清楚，如果从顾明礼的文书只经过林佳佳那粗略的翻译，根本放不上台面。
为了顾明礼的面子，也是为了顾及顾明礼的事业，她一次次在背后修改着林佳佳经手的稿子。
手上的灼伤红得吓人，依旧在时不时地刺激文夏脆弱的神经。
还记得新婚之时，顾明礼会为了她小小的肠胃炎，半夜三更跑遍整个C国首都，寻来最好的家庭医生，购来最贵的特效药。
他说过，会保护自己一生一世，无论生老病死，不离不弃。
可如今，手上触目惊心的烧伤竟比不上林佳佳鳄鱼的眼泪。
回到外交所家属区时，已是夜里十点。
华国为常驻在C国的外交官员们贴心地分配了独栋洋房，文夏自从和顾明礼结婚之后，就一直居住在这里。
进门之后，文夏没有理会坐在沙发上的顾明礼，径直朝房间走去。
没一会，敲门声响起。


她冲向壁炉试图挽救，炙热的火焰将她逼退。可文夏已然顾不上烧灼的疼痛，等到无情的火舌将她的指尖灼伤，最后却只挽回一半的稿子。
文夏捧着残缺的纸张，气得浑身发抖。她再也抑制不住心里的愤怒，将一个巴掌狠狠甩在林佳佳那张茶里茶气的脸上。
“啊！！”
林佳佳瞬时发出一声锐利的尖叫，声音迅速传到一旁，让原本在隔壁开会的人立刻终止了会议。
主编办公室的门一下就被踹开了，顾明礼冲进来，林佳佳立刻小跑拥入的怀抱。
“顾哥哥，我今天本来想和顾太太请教翻译技巧的，可她竟然......”
“竟然因为你打我......”
林佳佳哭得梨花带雨，为了博取信任竟然反咬文夏一口。
文夏猛地转过身来，听着林佳佳的谎言顿时忘却了烧伤的疼痛。她努力控制住自己呼吸的频率，心跳愈发急促，朝着她骂道。
“林佳佳你不要本末倒置，明明是......”
“够了文夏！”
男人的怒吼终止了争吵，也让文夏的心彻底被浇灭。
这是顾明礼第一次，为一个外人，冲自己发脾气。
他的脸色明显沉了下来，嗓音中压抑着怒气。
顾明礼竟忽视了她的愤怒，将怀里的女人搂得更紧了几分。反观林佳佳一副小人得志的模样，毫不胆怯地用眼神挑衅文夏。
“文夏，我不明白，你为什么对佳佳的恶意这么大。”
“从佳佳刚来到外交所的时候你就对她有意见，总是在工作上挑她的毛病。”
“虽然佳佳资历确实没有你丰富，可作为前辈，你应该尊重后辈，而不是一味的打压！”
林佳佳抹干了泪水，她捏着嗓音，故作哭腔轻轻安慰顾明礼。
“顾哥哥，我一直很崇拜顾太太的。但如果顾太太不喜欢我，我就走......”
你走？
要走，也是我走。
文夏再也无法忍受，攥紧手中的残稿转身离去，重重地甩上了房门。
她的心，太痛苦了。
这已经不是顾明礼第一次如此维护林佳佳了。
先前自己曾经指出林佳佳在文书上的翻译错误，却被顾明礼说成吹毛求疵，被说成是针对新人。
文夏非常清楚，如果从顾明礼的文书只经过林佳佳那粗略的翻译，根本放不上台面。
为了顾明礼的面子，也是为了顾及顾明礼的事业，她一次次在背后修改着林佳佳经手的稿子。
手上的灼伤红得吓人，依旧在时不时地刺激文夏脆弱的神经。
还记得新婚之时，顾明礼会为了她小小的肠胃炎，半夜三更跑遍整个C国首都，寻来最好的家庭医生，购来最贵的特效药。
他说过，会保护自己一生一世，无论生老病死，不离不弃。
可如今，手上触目惊心的烧伤竟比不上林佳佳鳄鱼的眼泪。
回到外交所家属区时，已是夜里十点。
华国为常驻在C国的外交官员们贴心地分配了独栋洋房，文夏自从和顾明礼结婚之后，就一直居住在这里。
进门之后，文夏没有理会坐在沙发上的顾明礼，径直朝房间走去。
没一会，敲门声响起。


文夏彻底看清了枕边人的嘴脸。
结婚三年的丈夫，从始至终都是在利用自己。
遮羞布之下，顾明礼从始至终都是一个自私自利的人。
“所以，无论我有没有受伤，你都会带林佳佳去的，对吗？”
他的言辞躲闪，文夏想，她已经得到了答案。
她倒要看看，离开她的才能和帮助，他的仕途还能走多远。
文夏看着墙上的日历，倒数着回国的日子。
最后二十一天。
两国合作晚宴在C国首都最大的酒店礼堂如约举行。
酒店外停满了各式各样的豪车，参与晚宴的宾客大部分是有头有脸的人物。
外交所派了专车接送顾明礼和林佳佳，两人携手步入富丽堂皇的大厅。
林佳佳身着一袭高级定制红裙，左手自然地挽住顾明礼，热情地向周围的宾客示好。
与此同时，流言蜚语也从各个角落传出。
“今天陪顾先生来的，是林总的女儿林佳佳？”
“这也太奇怪了，顾先生的妻子不是文夏吗？她怎么没来。”
流言传到最后，大家对两人的情感状态已经产生了不小的猜疑。
两国贸易交流会是每两年举办一次的重要活动，今年的主线是为了谈下C国新开设的贸易港口。
一旦谈成，此举将对两国的经济起到不可替代的作用。
林佳佳操着一口稀碎的西班牙语，在顾明礼和C国代表之间，只起到一个花瓶摆设作用。
而顾明礼这边，他的西班牙语水平又远远达不到精准表达的程度，与C国代表交谈的过程中常常出现词不达意的情况。
几回下来，原本看好的合作陷入了僵局。
后来，一群华国青年试图与林佳佳敬酒，都被顾明礼挡在前头。
“佳佳喝不了酒，这些杯我替她。”
顾明礼忽视周围人的猜忌目光，将红酒一饮而尽。
“没想到顾先生对林小姐这么好啊。”
“听说林小姐已经是顾先生的指定翻译了，刚刚毕业就能做到这个位置，实力不容小觑呀。”
林佳佳对大家的阿谀奉承甚是满意，于是毫不掩饰地将无名指的粉钻戒指展示出来。
众人哪里见过如此奢华的钻戒，瞬间惊叹声四起。
“这就是大名鼎鼎的巴黎珠宝定制版吧，林小姐真是让我们大开眼界呢！”
“顾哥哥确实很在乎我啦，不过我们只是很好很好的朋友。我能进外交所，也是多亏了顾哥哥的照顾呀。”
大家相视一笑，对两人投去羡慕的目光。
宴会厅二楼，文夏将发生的一切尽收眼底。
愤怒的情绪席卷而来，她紧紧地将那枚粉钻压在手心。
和林佳佳一模一样的钻戒，就是当时顾明礼对自己口口声声说的，独一份的承诺。
水滴状钻戒一点点深入她的皮肉，渗出一抹渗人的鲜红。
原来顾明礼的这份爱，早就被掰成了两份。
她随即叫住了一个负责清洁卫生的C国年轻女孩，将粉钻塞进了女孩手里。


“给我的？”
女孩看了眼文夏的穿着打扮，断定这位东方女士也是今晚在场的嘉宾之一。
她实在难以相信，这破天的富贵忽然降临在自己头上。
“小姐，我想请你帮个忙。”
文夏开口便是一口流利的西班牙语。
C国女孩害怕文夏收回手中那颗巨大的粉钻戒指，频频点头，答应得一点都不带含糊。
文夏用纤细的手指指向舞池中的林佳佳，朝着女孩说道。
“今天的晚宴，不论她去哪，都跟着她。”
“晚宴结束以后，我在后门等你。”
随即她向女孩递了一支录音笔，女孩很快明白了她的意思。
“亲爱的，我对上帝发誓，一定完成。”
拉美风情的乐队在台上尽情演奏，金色的萨克斯吹奏着异国的旋律。奢华水晶灯照亮硕大的礼堂，华文与西班牙语的交谈声不时出现在这里的每一个角落。
文夏是受华国主办方的邀请来到会场的。
离开顾明礼，她同样是这个领域数一数二的杰出人士。
晚宴期间有不少人慕名上前与文夏敬酒，文夏也不会拒绝，向宾客致以热切地回应。
不少俊俏的C国男子也被这样一个美貌与实力并存的女子深深吸引，结果无一例外，都被文夏以流利的西班牙语回绝了。
这也是自己离开之前，留给顾明礼最后的脸面。
宴会结束之前，文夏到卫生间换下了繁琐的礼服。
意料之外，门外传来熟悉的声音。
一道尖锐、刻薄的女声。
“没想到顾明礼这么在意我，真的把我带到晚宴上了。”
“之前我还让顾明礼给我买了个钻戒，我说喜欢他手上定制的那个，他还真给我弄来个一模一样的。”
林佳佳提高音调，兴高采烈地向电话那头的人讲述着今晚的事。
“当初我出国的时候，他跪在机场求我别走。后来不知道从哪里找来个冒牌货，还结了婚。”
“顾明礼亲口和我承认了，说他追那贱人的招数，当初都是为了我准备的。”
“他好像也没这么爱她。”
......
文夏没有想过，顾明礼会这么信任林佳佳。
以至于将她和他之间最珍视的过往，向一个局外人全盘托出。
最后从林佳佳嘴里说出来，全成了不值钱的笑话。
无力感像麻药一般蔓延，一点点吞噬文夏瘦弱的躯体。
她不能忍受林佳佳对她无法无天的讥讽，一下推开了门。
咔哒——
林佳佳听到身后传来开门声，猛地回头，径直对上文夏冰冷的眼眸。
“原来......是文小姐呀。没想到会在这里见到你。”
“可我怎么记得，顾明礼只带了我来晚宴呀。”
这回林佳佳不装了。
她摆出一副高高在上的姿态，全然不将文夏放在眼里。
“哦，我知道了！”
“你一定是趁安保不注意，偷偷溜进来的吧。”
文夏轻笑一声，不紧不慢地从包里拿出嘉宾邀请函，狠狠砸在洗漱池上。
“你看清楚了，我是被主办方邀请的贵客。”
“还有，作为你上司的合法配偶，在外你还是应该尊称我一声‘顾太太’。”


宴会厅即将打烊，来往于卫生间的大多数是C国的清洁人员。眼看周围没有华国人，林佳佳便更加变本加厉。
“文小姐，我劝你还是清醒一些。你难道没有发现吗，顾明礼他从始至终只把你当做晋升的工具。”
“他一步步走到今天的位置，全部是因为我呀！”
“你和他结婚三年连个孩子都没有，不就是因为顾明礼看不上你的劣质基因吗？”
“我劝你早点和他离婚，然后回华国打工去吧。”
面对林佳佳无底线的贬低，文夏的脸上看不见一丝愁容。
她已经麻木了。
“谢谢你林小姐，你的话我会考虑的。”
“也希望未来你和顾先生百年好合，早生贵子。”
文夏头也不回的走了，留下林佳佳一人，在原地气得发抖。
林佳佳不明白，为何这个女人对自己的嘲讽不为所动。
她难道一点都不在意顾明礼吗？
林佳佳不甘心，她太嫉妒文夏了。
明明最了解顾明礼的人是她林佳佳，和顾明礼青梅竹马的人也是她，当年顾明礼口口声声说要娶的人是她......
她只是出国留学了几年，只是和顾明礼分开了几年。
可凭什么顾明礼最后明媒正娶的，是文夏，一个名不见经传的女人！
C国首都国际机场，一架从华国起飞的航班落地。
临近春节，这一航班的乘客大多数是从华国飞来C国探亲的华人。
接机口处，文夏终于见到了阔别三年的闺蜜许薇。
两人紧紧相拥，像周围大多数接机的亲人一样。
只是稍微平复了一下心情，文夏便朝着许薇伸出手。
“东西带了吧。”
许薇好似突然想到了什么，即刻从随身携带的背包里拿出一叠白纸，稳稳当当地交到文夏手中。
“使命必达！”
白纸上清清楚楚地印着一行字。
离婚协议书
由于协议书属于重要文件，文夏只能委托闺蜜许薇亲自送到C国。
另一边，顾明礼坐在办公室内，为先前没有谈下的合作苦恼。
他思考着C国政客的顾虑，心想或许是双方给出的利润点没有达成共识，又或许是担心合作会影响C国的下游产业，人民的生活无法得到保证......
双方约定下午再次洽谈。
一声干脆的敲门声打断了顾明礼的思考。
是文夏。
“上级的意思，希望我下午陪你出席洽谈会。”
文夏的离职申请依旧在考察期，所以只要还有出席活动的需求，文夏依旧需要陪顾明礼出面。
见是上级的意思，顾明礼便无法推脱。
而事实也证明，上级的决定是正确的。
一开始顾明礼的想法是符合双方利益的，只是先前经过林佳佳的翻译，许多细枝末节的地方得不到精确的表达。
文夏在交易场上身经百战，不偏不倚地表达了华国立场，促使双方很快就达成了协议。
按照惯例，洽谈会之后双方还要共同进餐。
文夏本已经换上了适合的衣服，却被顾明礼的一则电话打乱了计划。
“夏夏，今晚和C国代表的晚宴，佳佳说她想去里面学习。”
“你今晚就留在家吧，让阿姨给你做菜。”
这回，文夏不再争抢。
她真的累了。
自从林佳佳来到外交所之后，她早已替代了原本自己负责的那份工作，顾明礼也从未发觉过异样。
所以她的存在，对于顾明礼来说，早已可有可无了。
离开外交所之前，文夏将离婚协议书放在顾明礼的办公桌上。
她留下一张字条。
情出自愿，我愿赌服输。签好了带回国内，交给许薇。
......
阁楼之上，林佳佳望着文夏的车一点点走远。
她转身拿起书桌上的离婚协议，藏进了挎包里。
林佳佳的心里很清楚，要让顾明礼同意离婚，不是一件容易的事情。
但这份离婚协议书，她必须让顾明礼签下。
任何手段都可以。